英國杜倫大學教授 、杜倫大學跨文化研究中心主任鄭冰寒語錄發(fā)表時間:2017-06-02 15:59 鄭冰寒 ◎英國杜倫大學教授 ◎杜倫大學跨文化研究中心主任 ◎杜倫大學語言學與翻譯學博士生導師 ◎湖南踐行國學公益基金會專家/特聘教授 西方文化呈線性,人與自然、凡與神均一分為二,界線分明,強調(diào)二元的并存與對立;中國文化呈環(huán)性,人與自然、凡與神均合而為一,環(huán)抱涵容,注重二元的依存和統(tǒng)一。 中國人走出國門或在跟國外朋友交往中,首先要隨鄉(xiāng)入俗。要對對方的文化,習俗,生活習慣系統(tǒng)學習和了解,以免犯禁,這樣才能彰顯自身的優(yōu)勢,贏得對方的尊敬。 在國外,無論在我的學生中,還是在朋友中,我都樂意去宣講推廣中國傳統(tǒng)文化。 我們在國外推廣中華傳統(tǒng)文化時,不要操之過急,要講究方法,循序漸進,潤物細無聲。我堅信,隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展,中國文化將在國外受到重視和熱捧。 我認為咱們這個國學踐行研修班辦班的宗旨非常好,以慈善的方式推廣國學,充滿正能量,我很樂意走進這個充滿正能量的課堂。 來到這里(研修班),很多事情都令我很感動,學員對老師的那種尊重,奉獻者的那種付出,在別的地方感受不到。所以只要這里需要我,我會一直堅持下去。 我們既要對我們自己的文化有更深的了解,同時也要接納他國的文化。只有都了解了才有比較,在比較中才能找到我們自己的美,我們既不自卑,也不能自傲。 |